Übersetzungen werden pro Standardzeile (55 Anschläge), Standardseite (30 Standardzeilen) oder pro Wort berechnet. Das Honorar für eine Übersetzung richtet sich grundsätzlich nach Textsorte und -umfang (z. B. Lehrbuch oder Website). Daher kann ich an dieser Stelle keine genauen Preisangaben machen.
Für Copywriting und Lektoratsaufträge berechne ich in der Regel einen Stundensatz. Bei Eilübersetzungen fällt ein Aufschlag von 25 Prozent an. Beglaubigte Übersetzungen haben einen Seitenpreis, der sich allerdings auch nach der Textsorte richtet. Gern erstelle ich Ihnen kostenlos ein individuelles Angebot.